Lágrimas negras
que por mis ojos brotan tristes,
que a cada instante mi mirada empañan.
Lágrimas negras
que mi amor lastiman.
¿or qué con mi vida acaban?
¿or qué tristeza estás en mi presente?
Voy buscando el camino
para no sufrir;
pero muy lejano de mí está
ya que al fuego condenado estoy
y la flama eterna mi compañera será.
Lágrimas negras que mis penas desahogan,
que la lluvia de mi tristeza son.
Cuan lejos de mi la felicidad está
si sonrisa tal, jamás he podido expresar.
Felicidad sublime, ¿or qué me rechazas?
si tan sólo pudiese encontrarte,
porque a la muerte condenado estoy,
porque a la oscuridad
y al llanto me entrego
y al fondo del pozo condenada estoy.
Lágrimas negras
que a la oscuridad me entregan.
Jamás mi vida luz encontrará.
Lágrimas de tristeza, lágrimas que expresan la soledad de mi corazón,
sin luz, sin vida, sin alma...
Sólo vivo con eso :
¡con mis lágrimas negras de dolor!